Cuando hubo la gran enfermedad un tomaraho llamado Conito impidió la llegada de los médicos y las vacunas. Conito era arrebytoso [de la zona de arrebyt, hacia el interior del Chaco] y estaban en conflicto con los duweroso [más cercanos a las líneas de tren de Casado y Sastre], ese conflicto data de antes de la guerra y a él se debió la muerte de Guido Boggiani. Conito es hijo de anábsor [del anabsor Wiau]: su madre tomaraho fue capturada por los ybytoso y violada, luego escapó y nació Conito, que no era totalmente humano. Hubo un gran conflicto entre Conito y Chicharrón cuando llegó la enfermedad. Conito provocó a Chicharrón con su machete mientras éste comía una sandía. Chicharrón no reaccionó inmediatamente, sino que se vistió y luego fue a buscar a Conito, a quien disparó. No lo remató. Chicharrón es llamado a Puerto Casado para explicar el incidente y Chicharrón explica que Conito era responsable de la muerte de todos los tomaraho, los médicos acreditan la historia y los soldados tiran el cuerpo de Conito al río.