publication . Other literature type . 2011 . Embargo end date: 25 Mar 2011

Chiya and Bhiya Kathayat

Gaborieau, Marc; Helffer, Mireille; Michailovsky, Boyd;
  • Published: 25 Mar 2011
  • Publisher: Pangloss
Annotation of the recording of a performance by the hudke bard Camalek Bahadur Dholi, aged ~54, and two assistants. This is the first of 4 epics recorded on 4 November 1969 at the administrative center of Dandeldhura District, Nepal, by Marc Gaborieau and Mireille Helffer of the French National Center for Scientific Research (CNRS). The recording was transcribed in the field by Man Bahadur Kathayat of Dandeldhura in a notebook of Gaborieau's marked "Hudkiya", on pages 5 (invocation), and 7-21 ("Bhime Kathayat", the Kumauni title of the epic). Prof Jaya Raj Pant reviewed the transcription and prepared a translation into standard Nepali and further notes in 2007. ...
free text keywords: Linguistique, Nepali, Dotyal, nep
Digital Humanities and Cultural Heritage
Download fromView all 3 versions
Other literature type . 2011
Provider: Datacite
Other literature type . 2011
Provider: CoCoON
Other literature type . 2011
Provider: Datacite
Any information missing or wrong?Report an Issue