publication . Other literature type . 2013

Glück im Unglück

Breu, Walter;
Open Access svm
  • Published: 14 Sep 2013
  • Publisher: Université de Constance
Abstract
Einem Mann läuft ein Pferd zu. Die Nachbarn halten das für ein Glück, doch der Mann relativiert das. Dann bricht sich sein Sohn das Bein, als er von dem zugelaufenen Pferd fällt. Die Nachbarn halten das für ein Unglück, wieder mit überraschender Antwort des Mannes. Schließlich werden alle wehrfähigen Männer zum Kriegsdienst eingezogen, der Sohn aber nicht, weil er ein gebrochenes Bein hat.
Un homme trouve un cheval. Ses voisins le considèrent comme une chance, cependant l’homme relativise ça. Puis son fils se casse une jambe, en tombant de cheval. Les voisins considèrent cela une malchance et l’homme leur répond à nouveau d’une manière surprenante. A la fin tous les hommes en âge de porter les armes sont appelés au service militaire, sauf son fils, car il a une jambe cassée.
Persistent Identifiers
Subjects
free text keywords: svm, Linguistique, Na-našu, Na-našu (Acquaviva Collecroce)
Communities
  • Digital Humanities and Cultural Heritage
Download fromView all 2 versions
Open Access
CoCoON
Other literature type . 2013
Providers: CoCoON
null
https://doi.org/10.24397/pangl...
Other literature type . 2013
Providers: Datacite
1 research outcomes, page 1 of 1
Any information missing or wrong?Report an Issue