La construcción del paisaje: megalitismo y espacio en la Sierra de Barbanza (Galicia, España)

Investigador principal del proyecto: Felipe Criado Boado.-- Realizador: Rubén Vuelta Santín.-- Técnicos de SIG: Iñaki Villa Indurain; Jorge Canosa Betés.-- Voz en off: Elena Cabrejas Domínguez.-- Revisión versión inglesa: Jon Brokenbrow.-- Agradecimientos: A. César González García; Pastor Fábrega Álvarez.-- Música: "Beer Belly Blues" de John Deley forma parte de la Biblioteca de Audios de YouTube; Big Blues Bed de Audionautix tiene licencia Creative Commons Attribution. Artista: http://audionautix.com . https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; "Boogie Woogie Bed" de Audionautix tiene licencia Creative Commons Attribution. Artista: http://audionautix.com . https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.-- Imágenes aéreas: Google Earth.

[ES] En la Sierra de Barbanza (Galicia, España) se conserva una de las necrópolis megalíticas más espectaculares de Europa. En este vídeo presentamos una simulación de la organización espacial de un paisaje antiguo, uno de los primeros paisajes construidos por los humanos en Europa occidental.

[EN] The Barbanza mountains (Galicia, NW Iberia) contains one of Europe's most spectacular megalithic necropolises. This video shows a simulation of the spatial arrangement of an ancient landscape, one of the first built by humans in Western Europe.

No