research data . Sound . 2010

Judeo-Spanish in France Archive: Interview #48

Mavrogiannis, Pandelis; Bornes Varol, Marie-Christine;
Open Access Ladino
  • Published: 02 Dec 2010
  • Publisher: Langues - Musiques - Sociétés
Abstract
Locutrice née en 1930 à Salonique. Récit de la migration de Salonique vers Marseille. Usages linguistiques au sein de la famille. Enfance à Marseille, au quartier de l'Opéra. Métiers des premiers judéo-espagnols installés à Marseille, conditions de vie des dockers et autres travailleurs, vivant notamment dans des chambres d'hôtel exigües. Rôle de "Moyziko el bachiko", personnage important de la vie judéo-espagnole de Marseille, assurant souvent l'interprétariat pour le compte des migrants judéo-espagnols et facilitant ainsi leurs démarches administratives. Récit de la vie sous l'Occupation, de la rafle du quartier de l'Opéra, des arrestations d'enfants juifs par...
Persistent Identifiers
Subjects
free text keywords: lad, text_and_corpus_linguistics, Salonique (vilayet), Émigration et immigration, Marseille (Bouches-du-Rhône), Langues, Linguistique, Famille, Professions, Pauvreté, Guerre mondiale (1939-1945) -- Récits personnels juifs, Shoah, Cafés, Stations de radio, Sports, Voyages, Logement
Communities
Digital Humanities and Cultural Heritage
Any information missing or wrong?Report an Issue