• Digital Humanities and Cultural Heritage
• 2021-2021close
• Publications close
• Research software close
• French close
• HAL Paris Nanterre close

L’expérience littéraire de mobilité offerte par les mises en fictions des modes de transports modernes à partir des révolutions industrielles européennes se construit autour de notions (intérieur et extérieur, mobilité et immobilité, continuité et séparation, fragmentation, présence et absence à soi) qui permettent, dans la perspective d’une poétique historique, de mettre en contexte les mobilités contemporaines et de comprendre comment la fiction, et en particulier le roman, met en scène des personnages qui cherchent dans l’expérience même du déplacement la liberté de réorganiser leur expérience de vie. The literary experience of mobility offered by the fictionalizations of modern modes of transport from the European industrial revolutions onwards is built around notions (interior and exterior, mobility and immobility, continuity and separation, fragmentation, presence and absence) which make it possible, from the perspective of a historical poetics, to contextualize contemporary mobilities and to understand how fiction, and in particular the novel, stages characters who seek in the very experience of displacement the freedom to reorganize their life experience. International audience

Après avoir visité toutes les églises de la Sarthe et de la Mayenne et celles des confins de ces deux départements, un inventaire des sanctuaires qui conservent des éléments architecturaux antérieurs au début du XIIe siècle a été réalisé. Près de 300 édifices ont été pris en compte dans le cadre de cette étude qui a pour but de mieux caractériser l'architecture des églises rurales du premier Moyen Âge (Ve/XIe siècle) de l’ancien diocèse du Mans et de ses confins. En confrontant ces édifices à l'aide de typologies de parements et d'ouvertures, aux rares sources qui leur sont associées et à une quarantaine de datations 14C réalisée sur autant d'édifices, ce travail tente de mieux dater ce vaste corpus d'églises tout au long des sept premiers siècles du Moyen Âge. Il envisage d'apporter des données sur la christianisation des campagnes durant cette période en laissant entrevoir l'évolution des espaces habités autour de tous ces sanctuaires ruraux dont une cinquantaine au moins pourraient conserver des vestiges antérieurs à l'an Mil. After having visited all the churches of Sarthe and Mayenne and even those at the furthermost bounds of these two departments, an inventory of sanctuaries which retain architectural elements dating from before the beginning of the 12th century was carried out. More than 300 churches were taken into account within this study so as to better characterize the architecture of rural churches of the first Middle Ages (5th /11th century) of the former diocese of Le Mans and its borders.By comparing these buildings with the help of typologies of facings and openings, with the rare sources associated with them and with around forty 14C dates carried out on as many buildings, this work attempts to better date this vast corpus of churches, throughout the first 7 centuries of the Middle Ages. It, also, plans to provide data on the Christianization of the countryside during this period by suggesting the evolution of inhabited spaces around these rural sanctuaries, at least fifty of them, could retain remains dating prior to the year 1000.

Dessinatrice, performeuse et poétesse, l’artiste française Natacha Guiller (aussi connue sous le pseudonyme de SNG) fait de son quotidien et de son intimité le matériau d’une expression singulière. Atteinte de plusieurs troubles digestifs, elle passe de nombreuses heures aux toilettes, qu’elle a investies comme atelier, assimilant temps de défécation en temps de composition poétique: écriture d'aphorismes ou récitation slam depuis les toilettes, documentation photographique de ses passages à la selle... Oscillant entre présentation auto-poïétique, esthétique et analyse socio-culturelle d’un « carcan fécal », nous revenons sur une démarche multi- et transdisciplinaire autour de l'éprouvé organique et de la merde, mettant en évidence les enjeux poétiques, politiques et vitaux d’une exhibition de l’intimité. French artist Natacha Guiller (also known as SNG) is a drawer, performer and poet who uses her daily life and her intimacy as material for a singular expression. Suffering from several digestive disorders, she spends many hours in the toilet, which she has used as a workshop, assimilating defecation time into poetic composition time: writing aphorisms or slam recitations from the toilet, photographic documentation of her bowel movements... Oscillating between auto-poetic presentation, aesthetics and socio-cultural analysis of a "fecal constraint", we return to a multi- and trans-disciplinary approach to the organic experience and shit, highlighting the poetic, political and vital issues of an exhibition of intimacy. International audience

La Fédération et Ressources sur l’Antiquité (Frantiq, groupement de services du CNRS) rassemble plus de 40 services d'unités du CNRS et des universités, de musées, de services d’archéologie du ministère de la culture et de collectivités territoriales. Frantiq produit un catalogue collectif partagé, des services associés, et un thésaurus spécialisé PACTOLS conçu comme référentiel pivot. Ces outils sont développés selon des normes et standards qui visent à l'interopérabilité des données et métadonnées produites dans le respect des principes FAIR adaptés aux pratiques d’une communauté disciplinaire (archéologie et sciences de l'environnement). Ils s’intègrent dans l’écosystème scientifique des sciences humaines et sociales. Un questionnaire adressé au premier trimestre 2021 aux archéologues et aux historiens des périodes anciennes interroge leurs connaissances et leur utilisation d’outils et ressources documentaires dans le contexte désormais institutionnalisé de la science ouverte. Le nombre de réponses est significatif : il permet de dégager des résultats représentatifs sur lesquels la cellule de pilotage et les groupes de travail de Frantiq pourront s’appuyer pour repositionner ses outils, l’offre de service et les axes de travail de ce réseau documentaire en archéologie, unique en France. Cette enquête quantitative et ses résultats ont été présentés lors du colloque. National audience

Les deux sites exceptionnels de Pen Hat et de Trez Rouz (presqu’île de Crozon, Bretagne), et celui de Trégana (bordure nord de la rade de Brest, Bretagne), sont rares de par la préservation de formations du Pléistocène moyen datées par les méthodes de luminescence stimulée par infra-rouge, résonance de spin électronique et radiocarbone. La mise en évidence régionale de sables de couvertures périglaciaires du MIS 6 et d'un haut niveau marin attribué au MIS 9a sont d'une grande importance stratigraphique à l'échelle régionale. Ces trois sites permettent en outre de reconstituer les conditions d'occupation de sites archéologiques du Pleistocène moyen en Finistère ouest. A la fin du MIS 11, les hommes se sont implantés au sud-est du relief de la pointe du Toulinguet, dans un secteur abrité des vents d'ouest et de nord dominants en bordure d'une lagune, barrée par deux flèches en galets, une source d'approvisionnement en petits galets de silex. Les occupations par l'Homme sont surtout observées en fin d'interglaciaire pour raison de préservation de corps sédimentaires de haut niveau marin et de début de régression associés avec une banquise littorale, et avec une possibilité de chasse sur les plaines sableuses ainsi dégagées. L'industrie lithique se caractérise par la production faiblement prédéterminée de petits éclats de silex possédant un tranchant brut. L'industrie de Pen Hat apparaît atypique dans le paysage du Paléolithique inférieur breton, surtout connu pour ces pièces massives en roches grenues (galets aménagés et bifaces). Une comparaison avec les niveaux pénécontemporains du gisement-référence de Menez-Dregan (couches 9 à 7) révèle un certain nombre de similitudes mais reste cependant insuffisant pour mieux cerner la variabilité du Paléolithique inférieur en terres armoricaines. Cela invite à explorer d'autres séquences du Pléistocène moyen à potentiel archéologique intéressant, à l'instar de Pen Hat, Trez-Rouz et Trégana qui ont également livré des artéfacts. Si Pen Hat se présente comme un gisement clé et par certains aspects atypiques à l'échelle régionale, il s'inscrit à notre avis pleinement dans la variabilité des assemblages du Paléolithique inférieur européen. The two exceptional sites of Pen Hat and Trez Rouz (Crozon Peninsula, Brittany), and that of Trégana (North of the Brest Harbour, Brittany) are rare owing to the preservation of Pleistocene formations dated by infrared stimulated luminescence, electron spin resonance and radiocarbon. They highlight the regional occurrence of periglacial cover sands from the MIS 6, and of a high marine level attributed to the MIS 9a. These three sites in Western Finistere are key-sites to determine the conditions of occupation of archaeological sites during the Middle Pleistocene. During late MIS 11, the men settled south-east of the relief of the Toulinguet point, in an area sheltered from the prevailing west and north winds on the shore of a lagoon, between two pebble spits, an outcrop for small flint pebbles. Human occupations are mainly observed at the end of the interglacial periods thanks to the preservation of sediments of high marine stands or of early marine regressions with some fast ice, allowing hunting’ possibilities on the just cleared sandy plains. Small and poorly prepared flakes with a single raw cutting-edge characterise this lithic series. Pen Hat toolkit appears atypical in the landscape of the Briton Lower Palaeolithic, especially known for its Large Cutting Tools of grained rocks (pebble tools and handaxes). Comparisons with the contemporaneous units of the Menez-Dregan reference site (layers 9 to 7) reveal some similarities. Nevertheless, it remains insufficient for a better inside the variability of the Lower Palaeolithic in Armorican lands. This suggests to explore another Middle Pleistocene sedimentary sequences with interesting archaeological potential, such as Pen Hat, Trez-Rouz and Trégana. If Pen Hat –Toulinguet represents clearly a key site and, for the moment, an atypical assemblage at a regional scale, its technology is seemingly coherent with the variability of the assemblages of the Lower European Palaeolithic. International audience

Les travaux présentés dans cet article s’intéressent à l’exploitation du corpus oral Enquêtes sociolinguistiques à Orléans (ESLO), qui offre un intérêt particulier pour les humanités numériques spatiales car il part d’une enquête menée par des linguistes orléanais auprès des habitants de leur ville. Le corpus ESLO est traité avec des outils du traitement automatique des langues (TAL) et de la géomatique, qui permettent d’en extraire des renseignements sur l’espace et sa perception afin de les représenter sur une carte de la ville. The work presented here focuses on the exploitation of the ESLO oral corpus (Enquêtes sociolinguistiques à Orléans, “Sociolinguistic Surveys in Orleans”). This corpus is especially relevant for the digital spatial humanities because it is conducted by linguists from Orléans among theinhabitants of their city. The corpus is processed using Natural Language Processing (NLP) and geomatics tools to extract information about space and its perception in order to represent it on a map of the city International audience

1758 : François Boucher réalise le portrait de Jeanne-Antoinette Poisson, maîtresse du roi Louis XV mieux connue sous le nom de Madame de Pompadour. Le peintre rococo place judicieusement des touches de rose — sur des rubans, ses joues et ses lèvres — afin de connoter le pouvoir de la favorite qui a su imposer son influence sur les arts et la mode en jouant des apparences et de la séduction.2014 : héritière d’un empire hôtelier et star de téléréalité, Paris Hilton apparait à Beverly Hills entièrement vêtue de rose et sortant d’une Bentley rose bonbon. Moquée par les medias qui ne manquent pas de la photographier, elle est comparée à une poupée et réduite superficiellement à sa plastique, ce qui ne l’empêche pas d’asseoir sa supériorité financière et sociale au travers de la haute-couture et de l’automobile de luxe. Quelques siècles séparent Pompadour de Hilton, et pourtant, elles se servent toutes deux du rose avec habileté et stratégie : elles revendiquent leur féminité et leur usage des cosmétiques et de la mode à des fins de séduction, tout en soulignant leur statut social, leur pouvoir politique ou financier, et leur influence. Revendiquée avec un certain excès, cette hyperféminité en rose joue du stéréotype du rose-pour-les-filles en forçant le contraste entre une supériorité de classe et la position inférieure des femmes dans un système patriarcal où elles demeurent dans une posture d’impuissance.En articulant études de genre, études des couleurs et histoire, il s’agit de mettre en évidence la manière dont le rose et sa symbolique féminine ont pu être utilisés par les femmes dans des stratégies de visibilisation de leur pouvoir. En adoptant une approche comparative entre une figure aristocratique du XVIIIe siècle et une personnalité médiatique du XXIe siècle (par ailleurs également héritière d’une fortune), je montrerai comment l’usage de la couleur rose comme marqueur de féminité, dans ses ressemblances et ses différences, a su s’adapter au contexte social et culturel qui modifie la perception et la réception de ses symboliques. 1758: François Boucher painted the portrait of Jeanne-Antoinette Poisson, mistress of King Louis XV, better known as Madame de Pompadour. The rococo painter judiciously placed touches of pink - on ribbons, her cheeks and lips - to connote the power of the favourite who was able to impose her influence on the arts and fashion by playing on appearances and seduction.2014: heiress to a hotel empire and reality TV star, Paris Hilton appears in Beverly Hills dressed entirely in pink and getting out of a candy pink Bentley. Mocked by the media, who never fail to photograph her, she is compared to a doll and superficially reduced to her plasticity, which does not prevent her from establishing her financial and social superiority through haute-couture and luxury cars. A few centuries separate Pompadour from Hilton, and yet they both use pink with skill and strategy: they claim their femininity and their use of cosmetics and fashion for seduction, while underlining their social status, their political or financial power, and their influence. Claimed with a certain excess, this hyper-femininity in pink plays on the stereotype of pink-for-girls by forcing the contrast between a class superiority and the inferior position of women in a patriarchal system where they remain in a position of powerlessness.By articulating gender studies, colour studies and history, the aim is to highlight the way in which pink and its feminine symbolism have been used by women in strategies to make their power visible. By adopting a comparative approach between an eighteenth-century aristocratic figure and a twenty-first-century media personality (who is also an heir to a fortune), I will show how the use of the colour pink as a marker of femininity, in its similarities and differences, has been able to adapt to the social and cultural context that modifies the perception and reception of its symbols. International audience

Cette thèse vise à étudier des évaluations de restaurants rédigées par des clients en ligne. Elle s’inscrit dans le domaine du traitement automatique des langues (TAL) et relève de la fouille d’opinions, devenue essentielle dans de nombreux champs d’application tels que la veille d’opinions et l’analyse de tendances ou de marchés. Les évaluations diffusées en ligne occupent ainsi une place importante dans l’ère numérique. L’étude réalisée permet de montrer les raisons qui poussent les clients à laisser leurs avis, d’analyser les moyens linguistiques qu’ils utilisent pour exprimer et partager leurs expériences, ainsi que de relever les caractéristiques propres aux évaluations rédigées en ligne. Pour atteindre cet objectif, le corpus est étudié en exploitant les méthodes de linguistique outillée et du TAL. La détection automatique d’informations contenues dans l’évaluation est réalisée. La généralisabilité du modèle développé est testée ensuite sur d’autres données : un corpus relevant du domaine de l’hôtellerie et un corpus écrit dans une autre langue – le coréen. This thesis aims to study evaluative language in online restaurant reviews. Opinion mining, in which we are interested, has become an active research area in Natural Language Processing (NLP) for its practical aspects, such as monitoring or analyzing trends of opinions over a period of time. Thus, online reviews play a significant role in the digital era. We show why reviewers write their opinions, analyze the linguistic devices used to express and share their experiences, and identify the characteristics of evaluative language in online reviews. Throughout this study, we used linguistic tools and NLP methods to study the evaluative language. Finally, we assessed the generalizability of our approach to other reviews of a different domain (hotel) and language (Korean).

La création des décors de film est soumise à des critères qui sont comparables aux principes pris en compte pour la construction et la décoration des maisons pompéiennes de IIe s. av. J.-C. À l’instar d’un film mosaïque, qui met en scène des histoires parallèles, nous passons d’un contexte à l’autre pour mettre en avant les aspects en commun et voyager dans les coulisses de la création. La creazione di scenografie cinematografiche segue dei criteri paragonabili ai principi di cui si è tenuto conto per la costruzione e la decorazione delle case pompeiane di II sec. a.C. Come in un « film mosaico » che mette in scena storie parallele, passiamo da un contesto all’altro per mettere in evidenza gli aspetti in comune del processo creativo. International audience

Dans La Bibliothèque française et La Guide de Sorel, une paradoxale association entre éveil d’un sens de l’altérité et appétence à la ressemblance favorise la détermination d’une production littéraire médiévale et de ses usages. Dans ce cadre, la distinction faite par Sorel entre l’histoire et le reste des « belles lettres » informe deux régimes différents de perception et d’utilisation des œuvres de ces « vieux temps », l’un fondé sur leur vérité, l’autre sur leur potentiel social et esthétique. Charles Sorel’s Bibliothèque française and Guide invented a classification of French medieval literature through the paradox of alterity and resemblance. Sorel distinguished between history and the other “belles lettres” in order to establish different kinds of interpretations and uses of the literary production of medieval times, one based on their truth, the other on their social and aesthetic dimension. International audience