Quick search
Advanced search in
Research outcomes
Field to searchTerm
Add rule
The following results are related to Digital Humanities and Cultural Heritage. Are you interested to view more results? Visit OpenAIRE - Explore.
Download Results
9 research outcomes, page 1 of 1
  • research data . Sound . 2010
    Open Access trn
    Authors:
    Rose, Fran��oise;
    Publisher: Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique

    Deux personnes se racontent des farces li��es �� l'apprentissage de leur langue, le trinitario. Un homme voulait apprendre �� saluer en trinitario, mais on lui enseigna des insultes �� la place. Sa belle-m��re se mit en col��re. Une femme pensait apprendre �� compter, m...

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access trn
    Authors:
    Rose, Fran��oise;
    Publisher: Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique

    Le locuteur raconte une histoire �� partir d'un livre sans texte (Frog, where are you?). Il s'agit d'un petit gar��on qui cherche avec son chien sa grenouille apprivois��e qui s'est ��chapp��e. Apr��s de multiples p��rip��ties, ils vont retrouver la grenouille.

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access trn
    Authors:
    Rose, Fran��oise;
    Publisher: Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique

    Le locuteur raconte une histoire �� partir d'un livre d'images sans texte (Frog, where are you?). Il s'agit d'un petit gar��on qui cherche avec son chien sa grenouille apprivois��e qui s'est ��chapp��e. Apr��s de multiples p��rip��ties, ils vont retrouver la grenouille.

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access trn
    Authors:
    Rose, Fran��oise;
    Publisher: Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique

    Ce texte raconte la fondation de la ville de Trinidad par les anciens trinitarios (la ville a ��t�� en r��alit�� fond��e par les j��suites) ainsi que le martyre de Pedro Ignacio Muiva, un indig��ne qui avait voulu d��fendre son peuple.

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access trn
    Authors:
    Rose, Fran��oise;
    Publisher: Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique

    L'enregistrement est constitu�� de salutations enregistr��es avant un conte traditionnel. Celles-ci s'adressent �� l'ensemble de la communaut�� trinitario, comme s'il parlait �� la radio (ce qui lui arrive d'ailleurs). Les salutations sont importantes chez les trinitari...

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access trn
    Authors:
    Rose, Fran��oise;
    Publisher: Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique

    Ce long conte rapporte l'histoire de trois hommes partis �� la chasse. Ils se perdent dans la for��t. Le dernier survivant finit par trouver un village, mais ses habitants ont un corps d'homme et une t��te de chien. Comme ils les supplie de l'��pargner, ils le laissent ...

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access trn
    Authors:
    Rose, Fran��oise;
    Publisher: Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique

    Un viel habitant de San Lorenzo de Moxos raconte comment ��tait le village pendant son enfance. L'��glise avait du b��tail, a nourriture ��tait plus abondante. Il mentionne ensuite quelques f��tes religieuses.

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access trn
    Authors:
    Rose, Fran��oise;
    Publisher: Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique

    L'enregistrement est constitu�� d'un conte traditionnel. Un homme part en for��t et se perd. Il rencontre un personnage au visage noir, qui lui fait peur mais lui indique son chemin. En ��change, il demande �� l'homme de danser pour lui une fois de retour dans son villa...

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access trn
    Authors:
    Rose, Fran��oise;
    Publisher: Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique

    Correspondances entre le syst��me d'��criture trinitario et l'API: [a:, o:, i:, u:], [��e], [h], [��, v], [��], [c, tj], [��], [��], [t��], [��]

    Add to ORCIDorcid
9 research outcomes, page 1 of 1