Chant pear par un homme (âge inconnu) - [Face 8-B] Enquête linguistique suite et fin ; chants

Fragment d'une liste de vocabulaire (non exploitable), un locuteur de Pear dont l'âge n'est pas précisé - [Face - 10B] Neak Ta à Veal Veng. - Along Kraoc ; cueillette des cardamomes. - Mong ri [mɔːŋ riː]. - Début d’enquête (restreint)

Court récit (sujet indéterminé), Pear, un informateur dont l'âge n'est pas précisé - [Face 10-A] Origine du peuplement de la montagne (Trapeang Chheu Tatrao) ; origine des Péar ; botanique ; Ta Saen Ta Can. -Trapeang … ; divers

Récit portant sur la fete de NeakTa a Mong Ri par un informateur (59 ans, habitant Mong Ri) parlant le pear - [Face - 10B] Neak Ta à Veal Veng. - Along Kraoc ; cueillette des cardamomes. - Mong ri [mɔːŋ riː]. - Début d’enquête (restreint)

Third vocabulary list (varied semantic fields) for the Pear, one female speaker, unspecified age, native from Kranhung. Digitized from Michel Ferlus's copy of Marie Alexandrine Martin's original recording, part 1 of 2

Morceau d'une liste de vocabulaire, deux informateurs et une informatrice - [Face - 10B] Neak Ta à Veal Veng. - Along Kraoc ; cueillette des cardamomes. - Mong ri [mɔːŋ riː]. - Début d’enquête (restreint)

Sixth short narrative (unknown content), one Pear-speaking man, unspecified age. Digitized from Michel Ferlus's copy of Marie Alexandrine Martin's original recording.

Narrative about Pear people, by a Pear-speaking man, unspecified age. Digitized from Michel Ferlus's copy of Marie Alexandrine Martin's original recording.

Court récit (sujet indéterminé), Pear, un informateur dont l'âge n'est pas précisé - [Face 10-A] Origine du peuplement de la montagne (Trapeang Chheu Tatrao) ; origine des Péar ; botanique ; Ta Saen Ta Can. -Trapeang … ; divers

Third short narrative (unknown content), one Pear-speaking man, unspecified age. Digitized from Michel Ferlus's copy of Marie Alexandrine Martin's original recording.