• Digital Humanities and Cultural Heritage
• FR close
• French close

Le but principal de cette étude est de traiter le progrès du droit du sport et des efforts de transformer le sport turc en instrumentalisant ce droit, et par conséquent, la société se trouvant sous son influence en Turquie et dans les terres Ottomanes qui la précèdent. L’ensemble des législations sur le football et le sport apparues dans cette période en Turquie ont été examinées, compte tenu de l'atmosphère politique régnant aux différentes époques. D’autre part, les effets de ces réglementations sur les supporters ont été analysés. The main purpose of this study is to examine the progress of sports law in Turkey and its predecessor Ottoman and also instrumentalisation of law to transform of Turkish sport and the society under sports' influence. All legislations about football and sports in Turkey have been tried to examine as well as considering the political atmosphere in this duration. On the other hand, the impact of these regulations on the fans has been studied.

Des vestiges mésohelladiques sont apparus jusqu'ici dans deux secteurs d'Erétrie (Eubée centrale), d'une part sous l'agora de la cité classique, dans une zone qui devait se situer sur le rivage à l’âge du Bronze, d'autre part au sommet de l'acropole. Alors que le premier a été abandonné dès le début de l’HM, le second semble n’avoir été occupé que pendant la deuxième moitié ou même seulement à la fin de la période. Ce constat pose la question de savoir s’il y a bien une lacune dans l’occupation du site et, si oui, pourquoi les habitants se sont déplacés. Dans ce cadre, les rapports entre Erétrie et ses voisines Lefkandi et Amarynthos sont aussi à prendre en considération. International audience

Saint-Laurent's priory is situated in the lower enclosure of the small town of Palluau-sur-Indre (Indre, France), at the foot of the slope dominated by the 12th century castle and the 13th century collegiate church of Sainte-Menhoulde. Today, the site is comprised of an enclosure with a church composed of an aisled nave with an apse and a crypt. Wall paintings are preserved inside the church which suggest an early dedication to the Holy Virgin which was changed to Saint-Laurent in the 15th century.Drainage work in the streets around the church brought to light occupation layers belonging to the 16th and 17th century around the apse. A test trench to the south of the building showed evidence for the southern arm of the transept which was demolished in the 19th century: walls, foundations and 12th century floor levels were recorded just below the actual surface. The area south of the nave yielded two masonry tombs from the 12th to the 14th century. These were under a horizon of later but undated graves where the presence of bronze pins showed that the bodies were buried in shrouds. The western limit of the cemetery was defined by a north-south wall perpendicular to the butress of the second bay of the nave. This wall seemed to be a later structure which cut through the levels of the last layer of burials. Other inhulations were observed in front of the western facade.; Le prieuré Saint-Laurent se trouve dans la ville basse du bourg de Palluau, au pied du coteau dominé par le château (en partie XIIe s.) et la collégiale Sainte-Menehoulde (avant premier tiers XIIIe s.). Il consiste aujourd’hui en une église composée d’une nef à collatéraux, utilisée comme habitation privée, un transept et un chevet à abside sur une crypte. L’ensemble, construit entre la deuxième moitié du XIe s. et le début du XIIe s., comporte des peintures murales importantes. L’analyse de celles-ci laisse entrevoir un vocable primitif dédié à la Vierge avec un changement vers celui deSaint-Laurent au XVe siècle. Les travaux de canalisation dans la rue qui contourne les côtés ouest, sud et est de l’église ont nécessité un diagnostic archéologique sous la forme d’une ouverture anticipée des tranchées. La stratigraphie autour du chevet consiste en des couches d’occupation et des remblais datables des XVIe et XVIIe siècles. Un sondage au sud du croisement du transept a mis en évidence les vestiges des murs du transept sud, démolis au cours du XIXe siècle, ainsi que des niveaux de sol ancien (XIIe s. ?) à une très faible profondeur. Le secteur au sud de la nef a livré deux caissons funéraires maçonnés connus du XIIe au XIVe s., très abîmés par des perturbations récentes. Enfouis à 30 cm de profondeur, il semblerait que le sol ancien était au même niveau que celui d’aujourd’hui.Ces caissons recouvrent un horizon de sépultures en pleine terre avec linceul (traces d’épingles en bronze), orientées est-ouest mais non datées. L’espace funéraire semble être délimité à l’ouest par un mur nord-sud perpendiculaire au début de la deuxième travées de la nef et construit après la condamnation du premier horizon de sépultures. Une autre sépulture observée au pied de la façade ouest indique que ce secteur servait également de lieu d’inhumation.

Afin d'étudier et de représenter l'évolution spatio-temporelle de la végétation du nord-ouest de la France depuis la fin de la dernière glaciation, un protocole mettant en œuvre des outils d'analyses cartographiques (SIG) et statistiques a été mis au point. Ce travail a entraîné la saisie d'environ 150000 données géoréférencées (archéobotaniques, géographiques, archéologiques, édaphiques, géologiques, météorologiques...) et des méthodes d'analyses ont été développées. Ainsi, pour chaque période chronologique on a cherché à obtenir : - des tendances de la répartition spatiale des données archéobotaniques (ex. krigeage des taux de pollen d'arbres), - des corrélations spatiales entre paramètres paléoenvironnementaux et activités humaines, (ex. distribution des taux de pollen d'arbres et répartition des sites archéologiques), - des analyses globales des données archéobotaniques, anthropiques et abiotiques grâce à l'utilisation d'analyses multivariées (utilisation du principe de la co-inertie). Pour mettre en perspective les résultats archéobotaniques, des reconstitutions paléo-paysagères de trois sites à vocations patrimoniales (culturelles et naturelles) ont été intégrées dans des projets d'aménagements paysagers. To study and to represent space-time evolution of the Armorican vegetation (N-W France) since the end of the last glaciation, a method using cartographic (GIS) and statistical tools was developed. This work involved the recording of 150000 spatial data (archeobotanic, geographical, geological, archaeological...) and analysis methods were developed. Thus, for each period we tried to obtain : - layout trends of the archeobotanic data (e.g. krigeage of the AP), - space correlations between palaeo-environmental parameters and human activities, - global studies of the archeobotanic and abiotic data thanks to multivariate analysis. To promote the archeobotanic results, past-vegetation reconstitutions of three sites with natural or cultural patrimonial vocations were integrated in landscape planning projects. Thèse financée par le CNRS et la Région Bretagne (Bourse Doctorale d'Ingénieur) de 2000 à 2003, suivi d'un poste d'ATER en 2004.

International audience no abstract

1 disque optique numérique (CD-ROM); International audience; La reconstitution virtuelle de la Rome Antique avance vite, très vite. En novembre 1993, ce n'était encore qu'un concept, une idée que m'avait soumise G. Jean-Francois, Directeur du Centre de Ressources Informatiques de l'Université de Caen, et sur laquelle nous travaillions tous les deux, recherchant des partenaires, une méthode, nous interrogeant même sur la faisabilité. Aujourd'hui, c'est un serveur INTERNET, un film interactif, une dizaine de monuments et un quartier entier modélisés, un plan vectoriel, un SIG, des animations en images de synthèse, des centaines de photos engrangées, cinq stations de travail, des conférences, des expositions, des articles, des mémoires..., une quinzaine de personnes au travail. Entre temps, il y eut la construction de la Maison de la Recherche en Sciences Humaines, l'installation en son sein du Plan de Rome de P. Bigot et, à l'instigation de R. Hérin, le directeur de la MRSH, la structuration d'un pôle pluridisciplinaire de recherche intitulé « Architecture, Urbanisme et Image Virtuelle », s’appuyant lui-même sur trois structures déjà existantes : le Centre d'Etudes et de Recherche sur l'Antiquité (CERLA), le Centre de Ressources Informatiques de l'Université de Caen (CRIUC) et le Centre Audio-Visuel (CAV). Cette pluridisciplinarité fait notre force ; elle engendre aussi une grande complexité car nos formations, nos statuts, nos préoccupations quotidiennes, nos horizons sont différents. Pour que nous puissions continuer à travailler ensemble avec le même enthousiasme sur le projet commun, la communication est plus que jamais nécessaire. La communication interne se fait par la réunion hebdomadaire du mercredi mais nous avons également souhaité donner une information extérieure « collective ». Tel est l'objet de cet ouvrage dans lequel le lecteur trouvera côte à côte des textes écrits aussi bien par des enseignants-chercheurs et des ingénieurs (ou élèves-ingénieurs) que par des étudiants de troisième cycle. Nous n'avons d'autre ambition que de faire connaître, à un instant donné, l'état de nos travaux et recherches sur la transmission de nos données par les réseaux, leur utilisation pédagogique, la constitution d'un système d'information Géographique, la modélisation sur station de travail, la réalisation des films ou des animations en images de synthèses et la mise en place d'un serveur WEB.

International audience

International audience; 2008-2019, more than a decade of exchanges and debates around ecological restoration in France.The REVER 10 conference “Restoring or recovering” organized by MNHN (National Museum of Natural History) and REVER association in March 2019, was an opportunity to review the development of restoration ecology and ecological restoration, as the “Decade of Ecosystem Res-toration” was being proclaimed by the UN. In France, the development of ecological restoration has been guided by the REVER association, a network created in 2008, on the model of the SER (Society for Ecological Restoration). It contributes to organizing annual conferences, promotes exchanges between technical and scientific stakeholders and the diffusion of knowledge, con-cepts and practices. These exchanges were particularly important at a time when, over the same period, research and feedbacks from restoration projects had been leading to an evolution and a strengthening of concepts through numerous scientific debates around, in particular, the notion of reference ecosystems, novel ecosystems and passive restoration. Today more than ever, even if conservation must remain a priority, the challenges we face in ecological restoration make it es-sential to strengthen both the acquisition of knowledge and restoration actions. Thus, scientific dissemination, the design of evaluation tools and of decision support systems and exchanges around restoration project feedbacks remain essential in which REVER along with international structures have an undeniable role to play.; Le colloque REVER 10 « Restaurer ou reconquérir » organisé en mars 2019 par le MNHN et l’association REVER, a été l’occasion de faire un point d’étape sur le développement de l’écologie de la restauration et de la restauration écologique, au moment où débute la « décennie de la restauration des écosystèmes » décrétée par l’ONU. En France, le développement de la restauration écologique a été accompagnée par le réseau REVER créé en 2008 sur le modèle de la SER (Society for Ecological Restoration) qui favorise, notamment par l’organisation de colloques annuels, les échanges entre acteurs techniques et scientifiques ainsi que la circulation des connaissances, des concepts et des pratiques. Ces échanges ont été particulièrement importants au moment où, sur la même période, la recherche et les retours d’expériences ont conduit à une évolution et à un confortement des concepts par de nombreux débats scientifiques autour notamment des notions d’écosystèmes de référence, de nouveaux écosystèmes et de restauration passive. Aujourd’hui plus que jamais, même si la préservation doit rester une priorité, les enjeux de la restauration rendent indispensable le renforcement tant de l’acquisition de connaissances que de l’action. Ainsi la diffusion scientifique, la construction d’outils d’évaluation et d’aide à la décision et les échanges autour de retours d’expériences restent primordiaux et le réseau REVER, en lien avec les structures internationales, a un rôle indéniable à jouer.

Parmi les nombreux effets susceptibles de fausser l’interprétation des datations par le radiocarbone, figurent ceux pour lesquels l’âge de l’événement archéologique est différent de l’âge radiocarbone de l’échantillon, ou âge de l’« événement radiocarbone ». Ce type de problème se pose dans de nombreux cas, en particulier celui dénommé « effet vieux bois ». Cette question est prise en compte dans diverses régions du monde où des espèces végétales très longévives sont fréquentes. Dans les Antilles les études anthracologiques disponibles indiquent une fréquence très importante de certaines espèces autochtones multiséculaires dont le gaïac, Guaiacum officinale L.. Cependant, la quasi absence de données dendrochronologiques dans la zone tropicale humide, nous privent d’un inventaire précis des espèces longévives et surtout de l’évaluation de leur longévité. Quelques tests présentés ici ont permis une estimation de la longévité de poteaux d’origine archéologique en bois de gaïac. Ils mettent en évidence un décalage de plusieurs siècles entre les parties externes et le cœur du tronc. Cet exemple illustre l’apparition d’une incertitude supplémentaire dans la datation de l’événement archéologique lorsque que l’on ne connaît ni l’espèce botanique ni la zone de prélèvement dans l’arbre. Une autre source d’erreur pourrait provenir de l’utilisation de bois mort de qualité très durable comme combustible, sachant que les grands cyclones peuvent produire d’importantes quantités de bois mort susceptible d’être récolté pendant des décennies, voire des siècles. Afin d’améliorer les données chronologiques utilisées dans les interprétations archéologiques, il apparaît nécessaire de s’assurer de la qualité des datations, et donc de suivre un protocole similaire à ceux utilisés dans d’autres régions basé sur une meilleure connaissance des éléments datés : espèce, partie anatomique, humidité du bois utilisé (vert ou sec). Radiocarbono y "problema madera vieja", que data de las Antillas: estado del arteEntre los muchos efectos que pueden distorsionar la interpretación de fechas de radiocarbono, destacan aquellos para los que la edad de la prueba arqueológica es diferente de la edad de radiocarbono de la muestra, o la edad del "evento de radiocarbono." Este tipo de problema se presenta en muchos casos, especialmente uno llamado "efecto madera vieja." Esto se refleja en diversas regiones del mundo donde las especies de plantas de mucha longevidad son comunes. En el Caribe, los estudios antracológicos disponibles indican una muy alta frecuencia de algunas especies autóctonas como el guayaco, Guaiacum officinale L. Sin embargo, la casi ausencia de datos de anillos de árboles en los trópicos húmedos, nos impide realizar un inventario exacto de especies de mucha longevidad y sobre todo la evaluación de la longevidad. Algunas de las pruebas presentadas aquí permitieron una estimación de la longevidad de de unos postes de guayaco de origen arqueológico. Ponen de manifiesto una brecha de varios siglos entre las partes externas y el corazón del tronco. Este ejemplo ilustra la aparición de una incertidumbre adicional en la datación de los eventos arqueológicos cuando no conocemos la especie botánica y tampoco la zona de la muestra en el árbol. Otra fuente de error puede surgir de la utilización de la madera muerta de calidad duradera como combustible ya que los grandes huracanes pueden producir grandes cantidades de madera muerta, que puede ser requerida durante décadas, incluso siglos. Para mejorar los datos cronométricos utilizados en interpretaciones arqueológicas, es necesario asegurarse de la calidad de las fechas, y por lo tanto seguir un protocolo similar a los utilizados en otras regiones fundado en una mejor comprensión de los elementos: especie, parte anatómica, humedad de la madera usada (verde o seco). Radiocarbon dating and "old wood problem" in the Antilles : the state of the artAmong the many effects that may distort the interpretation of radiocarbon dates are those for which the age of the archaeological event is different from the radiocarbon age of the sample or "14C event" age. This type of problem arises in many cases, notably in the "old wood effect”, and occurs in various regions of the world where very long-lived trees species are common. In the Caribbean anthracological studies indicate a very high frequency of some indigenous centuries-old species such as Guaiacum, Guaiacum officinale L. However the absence of tree-ring data in humid tropical zones deprives us of an accurate inventory of long-lived species and especially the assessment of their longevity. Here we present measurements which enable us to estimate the longevity of archaeological Guaiacum wood posts. They highlight a gap of several centuries between wood from the outer edge and the heart of the tree. This example illustrates the additional uncertainty that can result from dating archeological events when dates are realized on unidentified botanical species from which the area that was sampled is unknown. Another source of error could arise from the use of rot-proof dead wood as fuel if we take into consideration that major hurricanes can produce large amounts of dead wood that may be collected for decades, even centuries. To improve chronometric data used in archaeological interpretations, it is necessary to ensure the quality of the dating process by following a protocol similar to those used in other regions of the world based on a better understanding of the material to be dated by preliminary identifications of wood samples: species, anatomical part, wood moisture content (unseasoned or seasoned). International audience